Home Home Japan Japan 𝐑𝐎𝐋𝐀🇯🇵🇧🇩🇮🇳 𝐑𝐎𝐋𝐀🇯🇵🇧🇩🇮🇳
𝐑𝐎𝐋𝐀🇯🇵🇧🇩🇮🇳
177 Posts
1 Fans
0 Follows
𝑻𝒆𝒂𝒓𝒔 𝒐𝒇 𝒈𝒓𝒂𝒕𝒊𝒕𝒖𝒅𝒆🌏 🌱 𝙹𝚊𝚙𝚊𝚗𝚎𝚜𝚎 𝚋𝚎𝚗𝚐𝚊𝚕𝚒 𝚒𝚗𝚍𝚒𝚊𝚗 𝚐𝚒𝚛𝚕🌙 প্রেম愛

もちきびさん達の畑デビュー🌿 ついに、種まきをしたもちきびさん達の苗が育ってきたから今回お借りしたわたしの畑に、植える定植作業をはじめたよ〜❕ もちきびの下の葉がほんのり黄色くなっているのは、このミニポットの中の栄養が少しずつなくなってきて、そろそろ畑に僕たちをいれてほしいな〜❕っていうサインなんだって^o^ かわいい。 土に手で穴を掘って、トントンっとして入れてあげたよ。 あとは雨がたっぷり降ってくれる事を待つだけ❕☔️ それと同時にタカきび、うるちあわも植えたよ❕ 来月は種を蒔いたヒエやエゴマ達の苗もできあがってくるから、この畑にポンポンと植えていくよ❕ この畑がどんな景色になっていくのか楽しみ〜(^o^) 土にふれていると、自分と向き合う時間ができて、時間があっという間に過ぎていったの。そしてなんだか子供の頃の自分にかえったような気持ちにもなってとってもリラックスした👩🏽‍🌾 Millet Babies’ First Day in the Field🌿 The millet seedlings we sowed have grown up enough to finally move to the field! The lower leaves of the mochi millet had turned a soft yellow and I learned that it’s their way of saying, “Hey! We’re running out of nutrients in this little pot… it’s time to plant us in the soil!” So cute ^o^ I dug little holes by hand and gently patted them into the earth. Now all we need is a nice, heavy rain to come and help them settle in. ☔️ At the same time, I planted some takakibi (sorghum) and uruchi awa (hulled foxtail millet) too!! Next month, the seedlings of the hie (barnyard millet) and egoma (perilla) I sowed will be ready, so I’ll be planting those in this field one by one too!! I’m so excited to see how this field transforms over the coming weeks☺️ Touching the soil gave me time to really be with myself. Time flew by, and I felt like I was reconnecting with my childhood self. It was so relaxing 💞

27338
175
21 days ago

お米の田植え🌾🤍Rice Planting in Niigata🇯🇵 実は。。新潟で85歳になられたおじいちゃんが、年齢的にももう田んぼを続けていく事ができないという事で、、いつくかある田んぼを全部手放すことになって、そのうちの1つをお借りさせて頂き、お米を作る事にしたよー(^O^) 今回植えたのは、コシヒカリ❕ 私の隣の田んぼは、農業でお友達になったトモちゃんがお借りする事になって今回はお互いに一緒に協力しあいながら、自然を守るためにも無農薬で育てていく事にしたよ🤍 今、日本の農業は深刻な高齢化と後継者不足が起きているみたい。 2000年には約240万人だった農業者の方々が、2023年には約116万人と半減していまい、そのうちの約70%が65才以上で、約70%以上が後継者がいない事になってしまっている状況なんだって🥲 私の新潟の佐藤家もお米を作っていたんだけど、今はもうなくなっちゃった。 でもきっと今ご先祖様達が喜んでくれているきがする👵🏽👴🏽 よう〜しっ❕ 今日も田んぼに足をはこんでくるよ〜👣 So actually… an 85-year-old grandpa in Niigata told me that, because of his age, he could no longer continue farming and decided to let go of all his rice fields. Luckily, he decided to allow me to use them and grow rice this season! This time, I planted Koshihikari, Niigata’s famous variety of Japanese rice! The field next to mine is now being used by my friend Tomo chan, who I met through farming. We’ve decided to support each other and grow our rice organically, without any pesticides, to help protect nature too 🤍 Right now, Japan’s agriculture is facing a serious crisis with a rapidly aging farming population and lack of successors. In 2000, there were about 2.4 million farmers. But by 2023, that number had dropped to around 1.16 million—and around 70% of them are over 65 years old, with more than 70% of them having no one to pass their fields on to 🥲 My own Sato family in Niigata used to grow rice too, but that tradition came to an end.. Until I decided to start it again ❤️ I feel like my ancestors will be smiling down, happy to see rice being grown again👵🏽👴🏽 Ok~~~❕ Now I’m going to check my rice fields! Bye bye👋

60159
458
27 days ago

日本の古民家•空き家再生プロジェクトx @airbnb 🤍🇯🇵🛖 この度は、Airbnbさんと一緒に日本の空き家を再生するプロジェクトが決まりました❕ 日本では、高齢化、人口減少、そして若者の都市部移住などさまざまな理由により、今人が住まなくなった空き家が約900万戸あると言われています。 このままだと、あと約10年で3軒に一軒が空き家になっていくかもしれません。 空き家が増えてしまうと、町がさびれてしまい、火災も発生しやすくなったり学校やお店もなくなっていき、地域の行事が減り、人と人との繋がりがなくなってしまうなどさまざまな問題が今以上に深刻化してしまうと言われています🥺 今回は、少しでも日本の古き美しい日本の古民家の魅力が伝わるように、京都の亀岡にある村田さんの元空き家のお家の中のインテリアをコーディネートをさせて頂く事にしました。今年の秋頃に出来上がる予定で、泊まりに来ることができます🤍 ぜひ楽しみにしていてください^o^ 素晴らしい活動をAirbnb さんと一緒に取り組めることをとっても誇りにおもいます❕ありがとうございます❤️ @airbnb Reimagining Japan’s Vacant Homes & Kominka with Airbnb!! I'm so excited to announce a new project in partnership with Airbnb to help revitalize Japan's vacant homes and historic kominka! In Japan, there are currently around 9 million vacant homes across the country due to a variety of reasons—such as an aging population, declining birthrate, and youth migration to the cities. If things continue as they are, it’s estimated that 1 in 3 houses could be vacant within the next 10 years. As the number of empty homes increases, towns begin to lose their charm and vitality. Fires become more common, schools and shops close down, local traditions fade away, and human connections in the community start to disappear🥺 These issues are already happening now and are growing more serious each year. To help share the beauty of Japan’s traditional architecture, I’ve joined this project to reimagine the interior of a former vacant home in Kameoka, Kyoto—once owned by Mr. Murata. The space will be ready to welcome guests to stay around this autumn🍂 I’m truly honored and grateful to be part of such a meaningful project with Airbnb. Thank you so much for the opportunity❤️ #エアビー

29997
178
06-03